Reinier Russell

managing partner

Reinier advises national and international companies

reinier.russell@russell.nl
+31 20 301 55 55

International contracting

Publication date 20 December 2018

Usually the law of one of the countries applies in disputes on international contracts. Thus the other party will immediately be lagging behind: it does not know the law and often does not speak the language. In order to prevent this, the UNIDROIT Principles can be applied: a neutral set of rules regels, drawn up for international contracts. In addition, a choice can be made for a neutral arbitration institution or court to deal with a potential dispute.

international contract - social media

International contracting is the order of the day. However, parties will be faced with different legal systems from which a choice has to be made. This could be a problem, particularly if one of the parties is used to the common law system where everything must be covered by a contract, whereas the other party is used to continental law where many things are provided for in legislation. A choice of law will then be to the detriment of the party that is not familiar with the chosen type of contracting. Not being at the same level as the other is not beneficial for the parties’ negotiations and may adversely affect the relationship right from the start. The UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts can be an appropriate alternative to prevent this problem.

UNIDROIT Principles

In addition to the equivalence of the contracting parties, the UNIDROIT Principles offer various other benefits:

  • The Principles were drawn up for international contracts, whereas the national legal systems are (primarily) aimed at the national market.
  • Both ‘common law’ and ‘civil law’ lawyers are able to use the principles. The Principles were in fact composed by 150 experts from different judicial systems and countries. They drew up a well-considered, neutral set of rules.
  • The Principles are available in 15 languages, so that most people can read the rules in their own language. This reduces the risk that words and terms will be interpreted in a different way than expected.

International arbitration

In addition to declaring the Principles applicable, it is advisable to include an arbitration clause in the contract. This clause stipulates that, in the event that the parties have a disagreement, an arbitrator will assess the issue. Besides, it is prudent to also include a choice-of-court clause, where a choice will be made for an international arbitrator or a court specializing in international commercial matters. Soon, the Netherlands Commercial Court will be available for this.

What can we do for you?

With its extensive knowledge and experience in international business, Russell Advocaten can advise you on how to put down in writing arrangements that were made. Through our Primerus network, we can also make an appeal to one of the most important specialists regarding the UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts, Prof. Dr. Eckart Brödermann, LL.M., who has recently published an article-by-article commentary on these Principles. Please contact us:

    We process the personal data above with your permission. You can withdraw your permission at any time. For more information please see our Privacy Statement.

    Related publications

    6 tips on using standard terms in international contracts

    What do you have to consider when using general terms & conditions in international contracts?

    Read more

    Expedited liquidation

    Expedited liquidation is a quick way to terminate a legal entity. However, the scheme was also abused, disadvantaging creditors. A new law should prevent this. What requirements does an expedited liquidation have to meet from now on? And what options do creditors have to collect their claims?

    Read more

    4 steps for terminating a BV

    Entrepreneurs may have various reasons for ending their businesses. Expected profits may be disappointing, retirement may be approaching or a partnership (joint venture) may be ending. What should entrepreneurs bear in mind when terminating a business?

    Read more

    Foreign judgments in the Netherlands

    In principle, the enforcement of foreign judgments is a national matter. But what if a dispute has already been dealt with by a foreign court? Can such a foreign judgment be enforced in the Netherlands or not?

    Read more

    African mask turns out to be worth millions. Can the seller undo the sale?

    An African mask that was sold for 150 euros fetched 4.2 million euros at an auction. Were the French sellers able to undo the sale? How would this case have ended in the Netherlands?

    Read more

    1 January 2024: Model agreement on unrestricted substitution to disappear

    An important way to prevent an assignment contract from turning out to be an employment contract after all is to use and correctly implement the model agreements on the website of the Dutch Tax and Customs Administration. However, from 1 January 2024, all models that partially or completely assume the possibility of substitution will expire. What does this mean for principals and contractors?

    Read more